{"id":42785,"date":"2025-09-23T23:31:47","date_gmt":"2025-09-23T23:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/projects\/"},"modified":"2026-02-24T19:06:02","modified_gmt":"2026-02-24T19:06:02","slug":"projets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/projets\/","title":{"rendered":"Projets"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"42785\" class=\"elementor elementor-42785 elementor-41444\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60cb945 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60cb945\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38fcea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c38fcea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos projets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5bf83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be5bf83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c90cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50c90cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7614b3f elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7614b3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour atteindre notre objectif \u00e0 long terme, qui consiste \u00e0 restaurer et \u00e0 prot\u00e9ger le ruisseau Bouchard, notre feuille de route s&rsquo;appuie sur un portefeuille de projets en plusieurs phases s&rsquo;\u00e9talant sur plusieurs ann\u00e9es. Ce portefeuille s&rsquo;articule autour de nos principes directeurs :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c588daa elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c588daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Am\u00e9liorer les connaissances sur la sant\u00e9 du ruisseau<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Am\u00e9liorer la sant\u00e9 du ruisseau Bouchard<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Impliquer les entreprises locales, les \u00e9coles et les citoyens dans la protection du ruisseau<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-dot-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm80 248c0 44.112-35.888 80-80 80s-80-35.888-80-80 35.888-80 80-80 80 35.888 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assurer le partage et la reproductibilit\u00e9 de nos projets par d'autres organisations<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1c2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f1c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-Testing-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-41367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-Testing-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-Testing-300x225.jpg 300w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-Testing-768x576.jpg 768w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-Testing-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-Testing-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fc9cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94fc9cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"FRB\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926f3bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"926f3bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00e9quipe de la Fondation du ruisseau Bouchard poss\u00e8de des d\u00e9cennies d&rsquo;exp\u00e9rience dans la gestion budg\u00e9taire et financi\u00e8re de projets de plusieurs millions de dollars. Les projets sont financ\u00e9s par des dons, des subventions et des contributions en nature provenant d&rsquo;un r\u00e9seau de partenaires, d&rsquo;organisations priv\u00e9es et gouvernementales, d&rsquo;entreprises, de citoyens et de b\u00e9n\u00e9voles. Les projets sont g\u00e9r\u00e9s selon les meilleures pratiques rigoureuses et transparentes en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9, de gouvernance et de gestion du changement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b1e67b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b1e67b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c7792d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8c7792d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3341987 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3341987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6531-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-41370\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6531-768x576.jpg 768w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6531-300x225.jpg 300w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6531-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6531-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6531-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64732e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e64732e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74939db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74939db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Amis du ruisseau Bouchard \n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0832ea8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0832ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S&rsquo;appuyant sur des projets ant\u00e9rieurs tels que Allo Ruisseau et J&rsquo;Adopte une cours d&rsquo;eau, notre portefeuille de projets actuel est ax\u00e9 sur le programme Les amis du ruisseau Bouchard, le d\u00e9veloppement d&rsquo;un jumeau num\u00e9rique du bassin versant Bouchard et les possibilit\u00e9s de r\u00e9am\u00e9nagement au 200 Bouchard. Ce portefeuille repr\u00e9sente plus de 2 millions de dollars de projets financ\u00e9s sur 5 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16ed5a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16ed5a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77bac9 elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"c77bac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:750}\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/les-amis-du-ruisseau-bouchard\/\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xl\">En savoir plus<svg aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b88f19c elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"b88f19c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:750}\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ARB_One-pager-Projet-1.pdf\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xl\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<svg aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e0ae8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e0ae8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0470cea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0470cea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ARB_One-pager-Projet-French.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">ARB_One pager &#8211; Projet French<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f7393 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40f7393\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098d625 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"098d625\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e7e173 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e7e173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"622\" height=\"473\" src=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Digital-Twin.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-41383\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Digital-Twin.jpg 622w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Digital-Twin-300x228.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2937645 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2937645\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9712d95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9712d95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jumeau num\u00e9rique\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fcdfd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fcdfd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un jumeau num\u00e9rique agit comme un laboratoire virtuel pour un bassin versant urbain, construit \u00e0 partir de donn\u00e9es multicouches permettant d&rsquo;impliquer les parties prenantes, de mener des exp\u00e9riences, d&rsquo;effectuer des analyses et de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sans manipuler directement l&rsquo;environnement r\u00e9el.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a175e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51a175e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb9286 elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"4cb9286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:750}\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/jumeau-numerique\/\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xl\">En savoir plus<svg aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db192c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4db192c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f126211 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f126211\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-810c434 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"810c434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"451\" src=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/200-Bouchard-Blvd-Dorval-QC-200-bouchard-1-Large.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-41385\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/200-Bouchard-Blvd-Dorval-QC-200-bouchard-1-Large.png 768w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/200-Bouchard-Blvd-Dorval-QC-200-bouchard-1-Large-300x176.png 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03856ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03856ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a957775 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a957775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">200 Bouchard\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd76b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bd76b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il s&rsquo;agit du plus long tron\u00e7on souterrain du ruisseau Bouchard pouvant \u00eatre remis \u00e0 ciel ouvert. Le cours d&rsquo;eau principal du ruisseau Bouchard s&rsquo;\u00e9coule sur 500 m\u00e8tres \u00e0 travers cette propri\u00e9t\u00e9, enti\u00e8rement dans des conduites souterraines, sous un am\u00e9nagement paysager gazonn\u00e9 et un stationnement pav\u00e9. Ce terrain municipal unique appartient \u00e0 H&amp;R REIT et comprend un immeuble de bureaux actuellement lou\u00e9 par Bell Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417142f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"417142f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a59de6 elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"4a59de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:750}\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/200-bouchard\/\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xl\">En savoir plus<svg aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66374fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66374fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed2d0cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed2d0cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa739ac elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa739ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"778\" src=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daylighting-stream.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-41388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daylighting-stream.webp 580w, https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Daylighting-stream-224x300.webp 224w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2afaa70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2afaa70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1312dcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1312dcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Remise \u00e0 ciel ouvert \n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c98ece elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c98ece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le terme remise \u00e0 ciel ouvert, ou\u00a0 \u00ab Daylighting \u00bb, d\u00e9signe la restauration d&rsquo;un cours d&rsquo;eau initialement \u00e0 ciel ouvert qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 sous terre et qui peut \u00eatre reconverti en canal \u00e0 ciel ouvert. En g\u00e9n\u00e9ral, la raison pour laquelle on souhaite redonner \u00e0 un ruisseau urbain d\u00e9sormais cach\u00e9 un aspect plus naturel est de g\u00e9rer les eaux de ruissellement et les inondations, de cr\u00e9er des habitats pour les esp\u00e8ces en difficult\u00e9 et d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;esth\u00e9tique d&rsquo;une zone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c52e756 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c52e756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce5740f elementor-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"ce5740f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:750}\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/eclairage-naturel\/\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-xl\">En savoir plus<svg aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos projets Pour atteindre notre objectif \u00e0 long terme, qui consiste \u00e0 restaurer et \u00e0 prot\u00e9ger le ruisseau Bouchard, notre feuille de route s&rsquo;appuie sur un portefeuille de projets en plusieurs phases s&rsquo;\u00e9talant sur plusieurs ann\u00e9es. Ce portefeuille s&rsquo;articule autour de nos principes directeurs : Am\u00e9liorer les connaissances sur la sant\u00e9 du ruisseau Am\u00e9liorer la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":731,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-42785","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42785"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43984,"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42785\/revisions\/43984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationruisseaubouchard.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}